Top 10 mispronounced places in Toronto revealed. Which one are you saying incorrectly?
If you live in Toronto, you’ve more than likely heard someone refer to Queen’s Quay or Roncesvalles incorrectly at least once and held back the urge to correct them.
But now, thanks to language learning platform Preply, a definitive list of the most mispronounced places in the city, and how to say them properly, is available for your reference.
“There's nothing more embarrassing than getting to a new city and mispronouncing its name in front of a local—especially if you butcher the regional accent,” Amy Pritchett, learning success manager at Preply, said in a news release. “To avoid that awkward encounter, we've researched the most commonly mispronounced places in Toronto so you never have to worry about these tongue twisters again.”
The U.S.-based language learning company used Google data to compile the list of 26 places in the city that people search “how to pronounce” most often.
Based on that research, and a ranking by Preply of the word’s difficulty to pronounce, here are the top 10 places you may be saying incorrectly and how to say them properly:
1. Toronto: Believe it or not, the word “Toronto” itself is the most difficult to pronounce based on search trends and Preply’s own analysis.
- Correct: tuh-ronno
- Incorrect: toe-ron-toe
“It's not ‘tor-ahn-toe,’ it's Toronno. Or Churrano. Pronouncing the second ‘t’ in Toronto sounds pretentious, and it's a dead giveaway that you don't live in Toronto,” Preply said.
2. Geoffrey: Located in Toronto’s west-end, Geoffrey is another residential street name pronounced differently than how you spell it.
- Correct: jeh-free
- Incorrect: gee-off-free
“Don’t pronounce Geoffrey with a beginning ‘Geo’ like Geoff, nor is the ‘Ji’ sound like ‘George.’ Instead, Geoffrey pronounced with a beginning ‘Jeh’ like ‘Jeffery.’
3. Etobicoke: The ‘k’ is silent.
- Correct: et-toh-bee-co
- Incorrect: et-a-ba-co-key
“We know you’ve lived here long enough to say ‘Etobico’ instead of pronouncing it Etobi-COKE. The Etobicoke name with its silent ‘k’ is derived from the Ojibwe word ‘wadoopikaang,’ which refers to a place where alder trees grow.
4. Yonge: It’s pronounced Young Street.
- Correct: young
- Incorrect: YUN-ji
“Please don’t make it Yonj St. or try to make it rhyme with ‘sponge.’”
5. Wellesley: Don’t let the second ‘e’ in this downtown Toronto street throw you off.
- Correct: WELLZ-ly
- Incorrect: well-LESS-ly
“Wellesley is a downtown Toronto artery with its subway station. If you are a TTC commuter in Toronto, it will be hard to avoid this word.”
6. Grosvenor: The ‘s’ is silent.
- Correct: gro-vner
- Incorrect: gross-vee-nor
“The ‘s’ is silent and should sound like ‘Grov-ner’ Let's all pretend to be English and say ‘gro-vner’ almost like 'guv-ner'!”
7. The Esplanade: Known for it’s lively bar scene, the name of this downtown strip often gets mispronounced.
- Correct: thuh esplan-aad
- Incorrect: thuh esplan-AID
8. Strachan: If you’ve ever planned to meet someone outside of Trinity Bellwoods Park on Queen Street, you may have been confused by the spelling of this downtown avenue.
- Correct: strawn
- Incorrect: strak-en
“The name of this street is strawn — not strack-an, according to Heritage Toronto. Rhymes with yawn.”
9. Spadina: Chances are, you have been saying the name of this Toronto artery incorrectly, according to Preply.
- Correct: spuh-dee-nah
- Incorrect: spuh-die-nah
“Most Torontonians pronounce Spadina as ‘spuh-die-nah,’ but the funny thing is that you should pronounce it as ‘spuh-dee-nah.’ That’s the historical pronunciation of it anyway!”
10. Roncesvalles: A Spanish word, the name of this hip Toronto avenue and surrounding neighbourhood has been mispronounced for years.
- Correct: rawn-SES-vay-yez
- Incorrect: rawn-SEZ-vales
“Some say Rawn-sez-valls; others insist that it ends with ‘vale.’ Others give up and call it Roncy. It’s a Spanish word that got shifted over here.”
Take a look at some of the other mispronounced places that made the list here.
CTVNews.ca Top Stories
An El Nino-less summer is coming. Here's what that could mean for Canada
As Canadians brace themselves for summer temperatures, forecasters say a weakening El Nino cycle doesn’t mean relief from the heat.
Stamp prices rise for the third time in five years amid financial woes for Canada Post
Canada Post is increasing stamp prices for the third time since 2019, a move the Crown corporation says is a "reality" of its sales-based revenue structure.
NDP calls out Conservatives for effort to squash pharmacare legislation
The federal New Democrats are calling out Conservative Leader Pierre Poilievre and his party for trying to block the bill that could pave the way for millions of Canadians to access birth control and diabetes coverage.
Winnipeg man admits to killing four women, argues he's not criminally responsible
Defence lawyers of Jeremy Skibicki have admitted in court the accused killed four Indigenous women, but argues he is not criminally responsible for the deaths by way of mental disorder – this latest development has triggered a judge-alone trial rather than a jury trial.
Mediterranean staple may lower your risk of death from dementia, study finds
A daily spoonful of olive oil could lower your risk of dying from dementia, according to a new study by Harvard scientists.
Ontario MPP asked again to leave Ontario legislature over keffiyeh, Speaker loosens ban
An Ontario MPP was asked again to leave the Ontario legislature on Monday for wearing a keffiyeh, a garment that was banned by the Speaker last month due to its political symbolism.
WATCH Avian flu: Risk to humans grows as outbreaks spread, warns expert
H5N1 or avian flu is decimating wildlife around the world and is now spreading among cattle in the United States, sparking concerns about 'pandemic potential' for humans. Now a health expert is urging Canada to scale up surveillance north of the border.
Trudeau Liberals to unveil new bill Monday aimed at countering foreign interference
Democratic Institutions Minister Dominic LeBlanc will be tabling legislation on Monday aimed at countering foreign interference in Canada. Federal officials have scheduled a technical briefing on the incoming bill for Monday afternoon.
Human remains were found at a former Hitler base, but decay prevents determining the cause of death
Polish prosecutors have discontinued an investigation into human skeletons found at a site where German dictator Adolf Hitler and other Nazi leaders spent time during the Second World War because the advanced state of decay made it impossible to determine the cause of death, a spokesman said Monday.