The U.S. Supreme Court has upheld a law that would ban TikTok if it is not sold to a U.S. company by Sunday.