Top 10 mispronounced places in Toronto revealed. Which one are you saying incorrectly?
If you live in Toronto, you’ve more than likely heard someone refer to Queen’s Quay or Roncesvalles incorrectly at least once and held back the urge to correct them.
But now, thanks to language learning platform Preply, a definitive list of the most mispronounced places in the city, and how to say them properly, is available for your reference.
“There's nothing more embarrassing than getting to a new city and mispronouncing its name in front of a local—especially if you butcher the regional accent,” Amy Pritchett, learning success manager at Preply, said in a news release. “To avoid that awkward encounter, we've researched the most commonly mispronounced places in Toronto so you never have to worry about these tongue twisters again.”
The U.S.-based language learning company used Google data to compile the list of 26 places in the city that people search “how to pronounce” most often.
Based on that research, and a ranking by Preply of the word’s difficulty to pronounce, here are the top 10 places you may be saying incorrectly and how to say them properly:
1. Toronto: Believe it or not, the word “Toronto” itself is the most difficult to pronounce based on search trends and Preply’s own analysis.
- Correct: tuh-ronno
- Incorrect: toe-ron-toe
“It's not ‘tor-ahn-toe,’ it's Toronno. Or Churrano. Pronouncing the second ‘t’ in Toronto sounds pretentious, and it's a dead giveaway that you don't live in Toronto,” Preply said.
2. Geoffrey: Located in Toronto’s west-end, Geoffrey is another residential street name pronounced differently than how you spell it.
- Correct: jeh-free
- Incorrect: gee-off-free
“Don’t pronounce Geoffrey with a beginning ‘Geo’ like Geoff, nor is the ‘Ji’ sound like ‘George.’ Instead, Geoffrey pronounced with a beginning ‘Jeh’ like ‘Jeffery.’
3. Etobicoke: The ‘k’ is silent.
- Correct: et-toh-bee-co
- Incorrect: et-a-ba-co-key
“We know you’ve lived here long enough to say ‘Etobico’ instead of pronouncing it Etobi-COKE. The Etobicoke name with its silent ‘k’ is derived from the Ojibwe word ‘wadoopikaang,’ which refers to a place where alder trees grow.
4. Yonge: It’s pronounced Young Street.
- Correct: young
- Incorrect: YUN-ji
“Please don’t make it Yonj St. or try to make it rhyme with ‘sponge.’”
5. Wellesley: Don’t let the second ‘e’ in this downtown Toronto street throw you off.
- Correct: WELLZ-ly
- Incorrect: well-LESS-ly
“Wellesley is a downtown Toronto artery with its subway station. If you are a TTC commuter in Toronto, it will be hard to avoid this word.”
6. Grosvenor: The ‘s’ is silent.
- Correct: gro-vner
- Incorrect: gross-vee-nor
“The ‘s’ is silent and should sound like ‘Grov-ner’ Let's all pretend to be English and say ‘gro-vner’ almost like 'guv-ner'!”
7. The Esplanade: Known for it’s lively bar scene, the name of this downtown strip often gets mispronounced.
- Correct: thuh esplan-aad
- Incorrect: thuh esplan-AID
8. Strachan: If you’ve ever planned to meet someone outside of Trinity Bellwoods Park on Queen Street, you may have been confused by the spelling of this downtown avenue.
- Correct: strawn
- Incorrect: strak-en
“The name of this street is strawn — not strack-an, according to Heritage Toronto. Rhymes with yawn.”
9. Spadina: Chances are, you have been saying the name of this Toronto artery incorrectly, according to Preply.
- Correct: spuh-dee-nah
- Incorrect: spuh-die-nah
“Most Torontonians pronounce Spadina as ‘spuh-die-nah,’ but the funny thing is that you should pronounce it as ‘spuh-dee-nah.’ That’s the historical pronunciation of it anyway!”
10. Roncesvalles: A Spanish word, the name of this hip Toronto avenue and surrounding neighbourhood has been mispronounced for years.
- Correct: rawn-SES-vay-yez
- Incorrect: rawn-SEZ-vales
“Some say Rawn-sez-valls; others insist that it ends with ‘vale.’ Others give up and call it Roncy. It’s a Spanish word that got shifted over here.”
Take a look at some of the other mispronounced places that made the list here.
CTVNews.ca Top Stories
Bodies found by U.S. authorities searching for missing B.C. kayakers
United States authorities who have been searching for a pair of missing kayakers from British Columbia since the weekend have recovered two bodies in the nearby San Juan Islands of Washington state.
Amid concerns over 'collateral damage' Trudeau, Freeland defend capital gains tax change
Facing pushback from physicians and businesspeople over the coming increase to the capital gains inclusion rate, Prime Minister Justin Trudeau and his deputy Chrystia Freeland are standing by their plan to target Canada's highest earners.
'It's discriminatory': Individuals refused entry to Ontario legislature for wearing keffiyeh
Individuals being barred from entering Ontario’s legislature while wearing a keffiyeh say the garment is part of their cultural identity— and the only ones making it political are the politicians banning it.
Tom Mulcair: Park littered with trash after 'pilot project' is perfect symbol of Trudeau governance
Former NDP leader Tom Mulcair says that what's happening now in a trash-littered federal park in Quebec is a perfect metaphor for how the Trudeau government runs things.
Saskatchewan households will continue to receive carbon tax rebate: Trudeau
Households in Saskatchewan will continue to receive Canada Carbon Rebate payments, despite the province refusing to remit the federal carbon price on natural gas, Prime Minister Justin Trudeau said Tuesday.
'It's just so hard to let it go': Umar Zameer still haunted by death of Toronto police officer
'We hoped for this day, but we were scared that it would not never ever come because it took so long.' That’s what Umar Zameer, the man recently acquitted in the death of a Toronto police officer, told CTV News Toronto in a sit-down interview on Tuesday.
Senate expenses climbed to $7.2 million in 2023, up nearly 30%
Senators in Canada claimed $7.2 million in expenses in 2023, a nearly 30 per cent increase over the previous year.
Canucks goalie Thatcher Demko won't play in Game 2
The Vancouver Canucks will be without all-star goalie Thatcher Demko when they face the Nashville Predators in Game 2 of their first-round playoff series.
Pedestrian, baby injured after stroller struck and dragged by vehicle in Squamish, B.C.
Police say a baby and a pedestrian suffered non-life-threatening injuries after a vehicle struck a baby stroller and dragged it for two blocks before stopping in Squamish, B.C.