Top 10 mispronounced places in Toronto revealed. Which one are you saying incorrectly?
If you live in Toronto, you’ve more than likely heard someone refer to Queen’s Quay or Roncesvalles incorrectly at least once and held back the urge to correct them.
But now, thanks to language learning platform Preply, a definitive list of the most mispronounced places in the city, and how to say them properly, is available for your reference.
“There's nothing more embarrassing than getting to a new city and mispronouncing its name in front of a local—especially if you butcher the regional accent,” Amy Pritchett, learning success manager at Preply, said in a news release. “To avoid that awkward encounter, we've researched the most commonly mispronounced places in Toronto so you never have to worry about these tongue twisters again.”
The U.S.-based language learning company used Google data to compile the list of 26 places in the city that people search “how to pronounce” most often.
Based on that research, and a ranking by Preply of the word’s difficulty to pronounce, here are the top 10 places you may be saying incorrectly and how to say them properly:
1. Toronto: Believe it or not, the word “Toronto” itself is the most difficult to pronounce based on search trends and Preply’s own analysis.
- Correct: tuh-ronno
- Incorrect: toe-ron-toe
“It's not ‘tor-ahn-toe,’ it's Toronno. Or Churrano. Pronouncing the second ‘t’ in Toronto sounds pretentious, and it's a dead giveaway that you don't live in Toronto,” Preply said.
2. Geoffrey: Located in Toronto’s west-end, Geoffrey is another residential street name pronounced differently than how you spell it.
- Correct: jeh-free
- Incorrect: gee-off-free
“Don’t pronounce Geoffrey with a beginning ‘Geo’ like Geoff, nor is the ‘Ji’ sound like ‘George.’ Instead, Geoffrey pronounced with a beginning ‘Jeh’ like ‘Jeffery.’
3. Etobicoke: The ‘k’ is silent.
- Correct: et-toh-bee-co
- Incorrect: et-a-ba-co-key
“We know you’ve lived here long enough to say ‘Etobico’ instead of pronouncing it Etobi-COKE. The Etobicoke name with its silent ‘k’ is derived from the Ojibwe word ‘wadoopikaang,’ which refers to a place where alder trees grow.
4. Yonge: It’s pronounced Young Street.
- Correct: young
- Incorrect: YUN-ji
“Please don’t make it Yonj St. or try to make it rhyme with ‘sponge.’”
5. Wellesley: Don’t let the second ‘e’ in this downtown Toronto street throw you off.
- Correct: WELLZ-ly
- Incorrect: well-LESS-ly
“Wellesley is a downtown Toronto artery with its subway station. If you are a TTC commuter in Toronto, it will be hard to avoid this word.”
6. Grosvenor: The ‘s’ is silent.
- Correct: gro-vner
- Incorrect: gross-vee-nor
“The ‘s’ is silent and should sound like ‘Grov-ner’ Let's all pretend to be English and say ‘gro-vner’ almost like 'guv-ner'!”
7. The Esplanade: Known for it’s lively bar scene, the name of this downtown strip often gets mispronounced.
- Correct: thuh esplan-aad
- Incorrect: thuh esplan-AID
8. Strachan: If you’ve ever planned to meet someone outside of Trinity Bellwoods Park on Queen Street, you may have been confused by the spelling of this downtown avenue.
- Correct: strawn
- Incorrect: strak-en
“The name of this street is strawn — not strack-an, according to Heritage Toronto. Rhymes with yawn.”
9. Spadina: Chances are, you have been saying the name of this Toronto artery incorrectly, according to Preply.
- Correct: spuh-dee-nah
- Incorrect: spuh-die-nah
“Most Torontonians pronounce Spadina as ‘spuh-die-nah,’ but the funny thing is that you should pronounce it as ‘spuh-dee-nah.’ That’s the historical pronunciation of it anyway!”
10. Roncesvalles: A Spanish word, the name of this hip Toronto avenue and surrounding neighbourhood has been mispronounced for years.
- Correct: rawn-SES-vay-yez
- Incorrect: rawn-SEZ-vales
“Some say Rawn-sez-valls; others insist that it ends with ‘vale.’ Others give up and call it Roncy. It’s a Spanish word that got shifted over here.”
Take a look at some of the other mispronounced places that made the list here.
CTVNews.ca Top Stories
Young people 'tortured' if stolen vehicle operations fail, Montreal police tell MPs
One day after a Montreal police officer fired gunshots at a suspect in a stolen vehicle, senior officers were telling parliamentarians that organized crime groups are recruiting people as young as 15 in the city to steal cars so that they can be shipped overseas.
'It was joy': Trapped B.C. orca calf eats seal meat, putting rescue on hold
A rescue operation for an orca calf trapped in a remote tidal lagoon off Vancouver Island has been put on hold after it started eating seal meat thrown in the water for what is believed to be the first time.
Man sets self on fire outside New York court where Trump trial underway
A man set himself on fire on Friday outside the New York courthouse where Donald Trump's historic hush-money trial was taking place as jury selection wrapped up, but officials said he did not appear to have been targeting Trump.
Sask. father found guilty of withholding daughter to prevent her from getting COVID-19 vaccine
Michael Gordon Jackson, a Saskatchewan man accused of abducting his daughter to prevent her from getting a COVID-19 vaccine, has been found guilty for contravention of a custody order.
Mandisa, Grammy award-winning 'American Idol' alum, dead at 47
Soulful gospel artist Mandisa, a Grammy-winning singer who got her start as a contestant on 'American Idol' in 2006, has died, according to a statement on her verified social media. She was 47.
She set out to find a husband in a year. Then she matched with a guy on a dating app on the other side of the world
Scottish comedian Samantha Hannah was working on a comedy show about finding a husband when Toby Hunter came into her life. What happened next surprised them both.
B.C. judge orders shared dog custody for exes who both 'clearly love Stella'
In a first-of-its-kind ruling, a B.C. judge has awarded a former couple joint custody of their dog.
Saskatoon police to search landfill for remains of woman missing since 2020
Saskatoon police say they will begin searching the city’s landfill for the remains of Mackenzie Lee Trottier, who has been missing for more than three years.
Shivering for health: The myths and truths of ice baths explained
In a climate of social media-endorsed wellness rituals, plunging into cold water has promised to aid muscle recovery, enhance mental health and support immune system function. But the evidence of such benefits sits on thin ice, according to researchers.